In Europa, mercatus hac septimana deorsum tendit, cum ager Troll in Norvegia productionem ultra fines priorum consiliorum sustentationis minuit, copiae gasis naturalis ad summum creverunt sed decreverunt, sed pretia futura TTF ceciderunt, quia copiae in regione nunc nimis abundantes sunt.

In Civitatibus Foederatis Americae, die XXVIII mensis Iulii, hora locali, ductus gasi naturalis qui prope Strasburgum in Virginia fractus est, ad fluxum normalem rediit, et advectio gasi naturalis ad terminalem gasi naturalis liquefacti Cove Point ad statum normalem rediit, et pretia futura gasi naturalis (NG) Port Henry, postquam creverunt, deciderunt.

a) Conspectus mercatus

Kalendis Augustis, pretium futurum gasi naturalis (NG) Henry Port Civitatum Foederatarum erat 2.56 dollariis Americanis/million BTU, comparatum cum cyclo priore (07.25) 0.035 dollariis Americanis/million BTU minus, quod est 1.35% minus; pretium futurum gasi naturalis (TTF) Batavum erat $8.744/million BTU, quod est 4.61% minus quam in cyclo priore (07.25).

In Civitatibus Foederatis Americae, pretia futura pro gasolinea Henry Port (NG) in Civitatibus Foederatis Americae per hebdomadem creverunt deinde decreverunt; temperaturae domesticae in Civitatibus Foederatis Americae altae manent, magna est postulatio usus gasi naturalis domestici, sed die XXVIII mensis Iulii tempore locali, gasoductus, qui prope Strasburgum in Virginia defecit, fluxum normalem resumpsit, et traditio gasi naturalis ad terminalem gasi naturalis liquefacti Cove Point ad statum normalem rediit. Pretia futura pro gasolinea Port Henry (NG) in Civitatibus Foederatis Americae, postquam creverunt, recesserunt.

Quod ad exportationes attinet, postulatio mercatus Eurasiatici hac septimana stabilis manet, exportationes Civitatum Foederatarum GNL (Liquefactionis Naturalis Liquefactae) a factoribus rationis commeatus Canalis Panamae afficiuntur, celeritas transitus in Asia Boreorientali limitata est, exportationes stationis gasi naturalis Civitatum Foederatarum minui coguntur, et exportationes Civitatum Foederatarum decrescunt.

Ex prospectu technico, pretium contractus futuri Henry Port (NG) in Civitatibus Foederatis Americae descendens est, pretium ad 2.57 dollariorum Americanorum/million BTU pervenit, KDJ post "death fork" descendere perrexit, impetus descendens magnus est, MACD adhuc deorsum inclinationem post "death fork" ostendit, quae postea descendere perget, et pretium contractus futuri Henry Port (NG) in Civitatibus Foederatis Americae hac septimana deorsum inclinationem ostendit.

In Europa, copia mercatus Europaei decrevit; secundum notitias Societatis Europaeae Infrastructurae Gasis Naturalis, quae ostendunt, ad diem XXXI Iulii, copiam totalem in Europa esse 964 Twh, partem capacitatis repositionis 85.43%, 0.36% minus quam die praecedenti.

Mercatus Europaei hac septimana deorsum spectant, cum ager Troll in Norvegia productionem ultra fines priorum consiliorum sustentationis minuit, copiae gasis naturalis ad summum creverunt sed imminutae sunt, sed pretia futura TTF ceciderunt, quia copiae in regione nunc nimis abundantes sunt.

Kalendis Augustis, pretia mercatus Port Henry Natural Gas (HH) in Civitatibus Foederatis Americae ad $2.6 per mmBTU ventura esse exspectantur, quae $0.06 per mmBTU, sive 2.26%, minus quam in trimestre proximo (07.25) fuerunt. Pretium mercatus Canadian Natural Gas (AECO) $2.018 per mmBTU erat, $0.077 per mmBTU, sive 3.99%, plus quam in mense proximo (07.25).

Port Henry Natural Gas (HH) pretia in situ decrescere et copiam gasi primi Cove Point resumere expectat, sed Port Henry Natural Gas (HH) pretia in situ decrescere propter exportationes LNG Americanas imminutas ob restrictiones fluxus Canalis Panamae expectat.

Kalendis Augustis, pretium producti advenientis ex Asia Boreorientali Sinarum (DES) erat 10.733 dollariis Americanis/million BTU, 0.456 dollariis Americanis/million BTU minus quam in trimestre proximo (07.25), 4.08% minus; pretium TTF erat $8.414/mmBTU, $0.622/mmBTU minus quam in trimestre proximo (07.25), 6.88% minus.

Pretium venale locorum consumptionis vulgaris deorsum inclinat, postulatio in Europa et Asia in universum stabilis mansit, copia in foro locali sufficiens mansit, et forum copiam nimium retinuit, quod ad decrementum pretiorum venalium per totam regionem duxit.

b) Inventarium

Secundum relationem Agenturae Energiae Civitatum Foederatarum, hebdomade terminata die XXI Iulii, inventarium gasis naturalis Civitatum Foederatarum erat 2,987 miliarda pedum cubicorum, incrementum 16 miliardorum pedum cubicorum, sive 0.54%; inventarium erat 5,730 pedes cubicos, sive 23.74%, maius quam annum priorem. Hoc est 345 miliarda pedum cubicorum, sive 13.06%, supra mediam quinquennalem.

Hebdomada finita die XXI mensis Iulii, secundum notitias Societatis Europaeae Infrastructurae Gasis, copiae gasis naturalis Europaei erant 3,309,966 miliarda pedum cubicorum, incrementum 79,150 miliardis pedum cubicorum, sive 2.45%; copiae erant 740,365 miliarda pedum cubicorum altiores quam anno priore, incrementum 28.81%.

Hac septimana, temperatura in Europa et Civitatibus Foederatis Americae paulatim crevit, et postulatio gasi naturalis in regione aucta est, quod incrementum in consumptione gasi naturalis impulit, et incrementum copiarum gasi naturalis in Europa et Civitatibus Foederatis Americae imminutum est, inter quas copia gasi naturalis in Civitatibus Foederatis Americae imminuta est, et incrementum copiarum magnopere decrevit.

Inclinationes inventarii gasii naturalis internationalis

c) Importatio et exportatio liquidorum

Hoc cyclo (07.31-08.06) Civitates Foederatae Americae 0m³ importare exspectantur; volumen exportationis exspectatum Civitatum Foederatarum est 3700000m³, quod 5.13% minus est quam volumen exportationis actuale 3900000m³ in cyclo priori.

In praesenti, postulatio importationis LNG Eurasiaticae stabilis manet, affecta restrictionibus fluxus Canalis Panamae, exportationes LNG Civitatum Foederatarum imminutae sunt.

a) Conspectus mercatus

Die secundo mensis Augusti, pretium stationis receptionis LNG erat 4106 yuan/tonna, 0.61% minus quam hebdomada proxima, 42.23% minus quam annus; Pretium areae productionis principalis erat 3643 yuan/tonna, 4.76% minus quam hebdomada proxima et 45.11% minus quam annus.

Pretia domestica in processu ascendente descendentem cursum ostenderunt, sumptus opum liquidorum domesticarum decrevit, vecturas in processu ascendente impulsus, stationes receptionis in universum stabiles manebant, et pretium vecturae in foro generali decrevit.

Die secundo mensis Augusti, pretium medium GNL per totam nationem accepti erat 4051 yuan/tonna, 3.09% minus quam hebdomada proxima et 42.8% minus quam in annum proximum. Postulatio aquae residuae (deorsum) debilis est, pretia aquae residuae imminuta pretia aquae residuae dominantur, et pretia receptionis in foro decrescunt.

Die secundo mensis Augusti, summa copia officinarum domesticarum GNL eo die erat 306 300 talentorum, aucta 4.43% quam in periodo priore. Ob impetum typhonis, vecturae in fluxu superiore impeditae sunt, et venditiones in fluxu superiore pretia minuere perrexerunt, sed postulatio in fluxu inferiore debilis erat, et copiae officinarum creverunt.

Tabula pretii domesticae GNL

b) Copia

Hac septimana (VII Kal. Iul. - VIII Id. Oct.), data inquisitionis de 233 officinis domesticis LNG ostendunt productionem actualem 635 415 miliones metrorum cubicorum per diem, hanc Mercurii rationem operationis 56.6% esse, eadem ac septimana proxima. Ratio operationis capacitatis effectivae huius Mercurii 56.59% est, 2.76 punctis percentualibus minor quam septimana proxima. Numerus novarum officinarum ad clausuram et sustentationem est IV, cum capacitate totali VIII milionum metrorum cubicorum per diem; numerus officinarum nuper resumptarum erat VII, cum capacitate totali IV.62 milionum metrorum cubicorum per diem. (Nota: Capacitas otiosa definitur ut productio plus quam biennio intermissa; capacitas effectiva refert ad capacitatem LNG exclusa capacitate otiosa. Capacitas totalis productionis domesticae LNG est CLIX.LXXV miliones metrorum cubicorum per diem, cum XXVIII clausuris diuturnis, VII.XXIX milionibus metrorum cubicorum per diem capacitatis otiosae, et CLII.XLVI milionibus metrorum cubicorum per diem capacitatis effectivae.)

Quod ad liquores marinos attinet, in hoc cyclo viginti naves LNG (Gas Naturalis Liquefactum) in quattuordecim stationibus receptionis domesticis receptae sunt, cum numero navium una nave acceptarum minus quam proxima hebdomade, et volumine adventus portus 1.403 millionum tonnarum, 13.33% aucto ab 1.26 millionibus tonnarum proxima hebdomade. Principales nationes originem importationum in hoc cyclo habent Australia, Qatar et Russia, cum adventubus 494,800 tonnarum, 354,800 tonnarum et 223,800 tonnarum respective. Quod ad stationes receptionis attinet, CNOOC Dapeng et State Grid Diafu tres naves acceperunt, CNOOC Zhuhai et State Grid Tianjin singulae duas naves acceperunt, et aliae stationes receptionis singulae unam navem acceperunt.

c) Postulatio

Summa postulationis domesticae GNL hac septimana (07.26-08.01) erat 702,900 talentorum, decrementum 10,500 talentorum, sive 1.47%, ab septimana proxima (07.19-07.25). Summa exportationum domesticarum officinarum fuit 402,000 talentorum, decrementum 0.17 millionum talentorum, sive 0.42%, ab septimana proxima (07.19-07.25). Venditiones liquidae officinarum pretia minuerunt, sed propter transitum typhonis, qui exportationes ad montes affecit, volumen totale exportationum domesticarum officinarum paulum decrevit.

Quod ad liquorem marinum attinet, summa vecturarum stationum recipientium domesticarum erat 14327 vehicula, 2.86% deminuta a 14749 vehiculis hebdomade proxima (07.19-07.25), et decrementum generale pretii stationum recipientium minor fuit, et radius venditionum mercatus angustatus est, quod ad decrementum vecturarum cisternarum duxit.6