Die 18 mensis Decembris anno 2020, Generalis Consuetudinum administratio edidit "Annuntiatio de exitibus circa inspectionem et vigilantiam Import et exportationem periculosorum Chemicorum et eorum packaging" (N. 129 of 2020 of the General Administration of Consuetudines). Annuntiatio perficienda die X mensis Ianuarii anno MMXXI, et originalis AQSIQ Nuntius N. XXX MMXII simul abrogetur. Haec est magni ponderis mensura ab Administratione Generali Consuetorum ad effectum deducendi spiritum Secretarii Generalis Jinping magni momenti instructionis de productione tuta, acceleret modernizationem ancipitis systematis chemicae salutis regiminis et facultatum regiminis, comprehendendo meliorem gradum evolutionis salutis, et crea ambitus tutus ac stabilis ad progressionem oeconomicam et socialem. Generalis Administratio Consuetudines Nuntio N. 129 in 2020 sex mutationes clavis clavis habet comparatas cum originali AQSIQ Nuntio N. 30 in 2012. Discamus te infra.

1. Lex cogendi munia non mutatur, inspectionem scope updated "

Nuntius Generalis Consuetudines Administrationis No. 129

Consuetudines inspicit important oeconomiae ancipites exportationis in "Catalogo Chemicals nationali" (ultima editio).

Priores AQSIQ Nuntius 30

Ingressus exitus inspectiones et institutionum quarantinae inspectiones peraget in oeconomiae ancipitia importatis et exportatis inscriptae in Directorio Nationali Chemicals periculoso (vide appendix).

TIPS
Anno 2015, nationale "Inventorium Periculosae Chemicals" (2002 Edition) renovatum est ad "Inventarium Chemicalium Periculosum" (2015 Edition), quod nunc valida versio est. Annuntiatio No. 129 of Praefectus Administrationis Consuetudines indicat novissimam versionem "Periculos Catalogi Chemicals" impleri, quae quaestionem solvit de morae commensurationis scopi regulatorii causatis per emendationes sequentes et mutationes "Dangerous Chemicals Catalogue.

2. Materiae provisae immota manent et vasa implenda augeantur
Importari ancipitia chemicals

Nuntius Generalis Consuetudines Administrationis No. 129

Cum consignee importatae chemicae periculosae vel eius agentis consuetudines declarat, impletio item debet includere categoriam periculosam, categoriam packaging (exceptis mole productis), IR periculosa bona Number (UN Number), IR Pericula bona Packaging Mark (Package UN Mark) (Praeter molem productorum) etc., sequentes materiae etiam prospiciantur;

(1) "Declaratio conformitatis conatibus importat Periculosam Chemicals"
(2) Pro productis, quae additio inhibitorum vel stabilimentorum requirunt, nomen et quantitas ipsius inhibitoris vel stabilientis praeberi oportet;
(3) Discrimen Sinensium denuntiatio pittacii (praeter molem productorum, idem infra), et specimen schedae salus Sinensium datarum.

Priores AQSIQ Nuntius 30

Consigneus vel eius procurator oeconomiae ancipitiae importatae nuntiabunt inspectioni et quarentenam procurationem consuetudinum declarationis areae secundum "Regulationes de Entry-Exit Inspectionis et Quarantinae", ac secundum nomen in "Index Periculosae" declarabunt. Chemicals "ad inspectionem applicando. Sequentes materiae apponantur:

(1) "Declaratio conformitatis ex Importari Periculosam Chemicals Business Enterprise"
(2) Pro productis, quae additio inhibitorum vel stabilimentorum requirunt, nomen et quantitas ipsius inhibitoris vel stabilientis praeberi oportet;
(3) Discrimen Sinensium denuntiatio pittacii (praeter molem productorum, idem infra), et specimen schedae salus Sinensium datarum.

TIPS
Administratio Generalis Consuetudines Annuntiationis N. 129 ulteriores declarat res specificas implendas cum periculosis oeconomiae importandis. Iuxta annuntiationem N. 129 in relatione requisita ad oeconomiae ancipitia importatae, societates opus sunt ut iudicia promoveant de aleam translationis informationes oeconomiae ancipitariae importatae. Hoc est, secundum Nationum Unitarum "Commendationem in Transportum Bonorum periculosorum Exemplar Ordinationes" (TDG), "Devectium periculorum bonorum internationalium maritimorum" (IMDG code) et aliae institutiones internationales ad determinandum/verificandum genus periculosum producti. , UN number and other information .

3. Materiae provisae immota maneant et clausulae exemptionis augeantur
Exportare ancipitia oeconomiae

Nuntius Generalis Consuetudines Administrationis No. 129

3. Consignor vel procurator chimicis ancipitia educendi providebit sequentes materias cum mores ad inspectionem referens;

(1) "Declaratio conformitatis exportatae Periculosam Chemicals Manufacturers" (vide Annex 2 pro forma)
(II) "Outbound Cargo Transport Packaging Inspectio Ex forma" (praeter molem productorum et normas internationales ab usu bonorum periculosorum packaging exemptorum);
(3) Classification and identification report of ancipital characteristics.
(4) Discrimen nuntiandi titulus (praeter molem productorum, idem infra), exemplaria schedae securitatis datarum, si exemplaria in linguis exteris, sinicae translationes respondentes praebebuntur;
(5) Ut producta quae adiectionem inhibitorum vel stabilimentorum requirunt, nomen et quantitas ipsa inhibitores vel stabilimenta praebeantur.

Priores AQSIQ Nuntius 30

3. Consignor vel eius procurator oeconomiae ancipitiae educendi referat inspectionem et procurationem quarentenam loci originis secundum "Ordinationes de Entry-Exit Inspectionis et Quarantinae Applicationis", ac secundum nomen in "Declaratione". Index Chemicorum Periculosorum" cum inspectionem applicandi. Sequentes materiae apponantur:

(1) Declaratio conformitatis chemicae exportationis ancipitia inceptis productionis (cf. Annex 2 pro forma).
(II) "Outbound Cargo Transport Packaging Inspectio Ex Sheet" (exclusa mole productorum);
(3) Classification and identification report of ancipital characteristics.
(4) Exempla aleae denuntiationis schedae et schedae salus data. Si exemplaria sunt in linguis exteris, praebeantur translationes Sinicae correspondentes;
(5) Ut producta quae adiectionem inhibitorum vel stabilimentorum requirunt, nomen et quantitas ipsa inhibitores vel stabilimenta praebeantur.

TIPS
Secundum exigentias Administrationis Generalis Consuetudines Annuntiationis N. 129, si exportatio oeconomiae periculosarum obtemperat cum "model Ordinationibus in onerariis periculorum" (TDG) vel "bonis periculosis internationalibus maritimis Codicis" (IMDG code) et Aliae ordinationes internationales, usus bonorum periculosorum eximitur Cum packaging opus est, non opus est providere "Outbound Cargo Transport Packaging Inspectio Result Sheet" per declarationem consuetudinum. Haec clausula valet de bonis periculosis in quantitatibus limitatis vel extraordinariis (exceptis onerariis aeris). Praeterea oeconomiae ancipites in mole transportatae non opus est ut pittacia Sinensium GHS in declaratione consuetudinum praebeant.

4. Requisita Technica mutata sunt, et principale munus patet

Nuntius Generalis Consuetudines Administrationis No. 129

4. Inceptis importandis et educendis chemicis ancipitia curabit ut ancipitia oeconomiae quae sequuntur requisita conveniant;

(1) Mandata exigentias technicae patriae meae specificationes technicae (applicabiles productis importatis);
(2) Conventiones internationales pertinentes, praecepta internationalia, foedera, pacta, protocolla, memoranda etc.;
(3) Technicae ordinationes et signa importationis patriae vel regionis (applicabiles ad res exportandas);
(4) Specificationes technicae et signa designantur a Administratione Generali Morum et priore Generali Qualitatis Supervisionis, Inspectionis et Quarantinae.

Priores AQSIQ Nuntius 30

4. Importatio et exportatio oeconomiae ancipitiae eorumque sarcinae inspectioni et vigilantiae subicientur secundum sequentia requisita:

(1) Mandata exigentias technicae patriae meae specificationes technicae (applicabiles productis importatis);
(2) Conventiones internationales, regulae internationales, foedera, pacta, protocolla, memoranda etc.;
(3) Technicae ordinationes et signa importationis patriae vel regionis (applicabiles ad res exportandas);
(4) Specificationes et signa technica a Generali Administratione Qualitatis Supervisionis, Inspectionis et Quarantinae designantur;
(5) Requisita technica in contractu commercii altiores sunt quam ea quae in (1) ad (4) huius articuli.

TIPS
Originalis Administration Generalis Qualitatis Supervisionis, Inspectionis et Quarantinae N. 30 N. 30 "Importatio et exportatio oeconomiae ancipitia et eorum sarcina subicientur inspectioni et vigilantiae secundum sequentia requisita", ut "Chemicas ancipitia chemicae importent et exportare conatum curet ancipitia. oeconomiae quae sequuntur requisita occurrent” in 129 Nuntius Administrationis Generalis Consuetudines. Amplius declaravit qualitatem et salutem requisita et officia principalia inceptis in oeconomiae periculorum importatione et exportatione. Deletum "(5) Technical requisita superiora quam de quibus in (1) ad (4) huius articuli in contractu commercii."

5. inspectionem contentus spectat ad salutem

Nuntius Generalis Consuetudines Administrationis No. 129

5. De contentis inspectionis oeconomiae ancipitis importae et exportationis includuntur:

(1) Utrum principales partes/componentes informationes, qualitates physicas et chemicas, et discrimina genera producti requisitis articuli 4 huius nuntiationis.
(2) Utrum sint aleae publicae labels in producto packaging (producta importata habeant pittacia aleam Sinicam publicam), et an schedae salus data adnectantur (producta importata comitari debent schedae securitatis a Sinensi datae); an contenta in aleae publici titulorum et schedae salus data conforment Praescripta Articuli 4 huius annuntiationis.

Priores AQSIQ Nuntius 30

5. Contentum importae et exportationis oeconomiae ancipitiae inspectionis, in iis num requisitis occurrat salutis, hygiene, sanitatis, tutelae environmentalis et fraudis praeventionis, itemque relatas res ut qualitatem, quantitatem et pondus. Inter eos, salus postulata complectitur:

(1) Utrum principales partes/componentes informationes, qualitates physicas et chemicas, et discrimina genera producti requisitis articuli 4 huius nuntiationis.
(2) Utrum sint aleae publicae labels in producto packaging (producta importata habeant pittacia aleam Sinicam publicam), et an schedae salus data adnectantur (producta importata comitari debent schedae securitatis a Sinensi datae); an contenta in aleae publici titulorum et schedae salus data conforment Praescripta Articuli 4 huius annuntiationis.

TIPS
Contentum inspectionis deletum est "num requisitis occurrat salutis, sanitationi, sanitati, tutelae environmental, fraudi praeventioni, itemque affinia ut qualitas, quantitas et pondus". Amplius declaratur inspectio oeconomiae ancipitariae esse inspectionem item ad salutem pertinentem.

6.Packaging requisita in acie cum ordinationes internationales

Nuntius Generalis Consuetudines Administrationis No. 129

7. Pro pactione chemicorum periculosorum exportatorum, inspectio et usus aestimatio perficienda perficietur secundum normas et signa ad inspectionem et administrationem exportandi periculosa bona pactionum per mare, aerem, viam et vecturam ferriviariam, ac "Outbound Onerarias Transport Packaging euismod Inspectionis Ex forma" feratur respective. Apprecial Ex forma pro usu Outbound periculosum bonis onerariam Packaging.

Priores AQSIQ Nuntius 30

7. Pro pactione oeconomiae periculosae pro exportatione, inspectio et usus aestimatio perficienda secundum normas et signa, ad inspectionem et administrationem periculosorum bonorum exportandi per mare, aerem, autocinetum et vecturam ferriviariam et " Outbound Cargo Transport Packaging euismod Inspectio Result Sheet "et" Appretiatio Ex forma pro usu Outbound Periculo bona onerariam Packaging.

TIPS
In Nuntio N. 129 administrationis Generalis Consuetudines, "currus" in "viam translationem" mutatus est, et alia requisita inspectionis ad pactionem oeconomiae ancipitariae immutata manserunt. Refert ulteriorem integrationem legum et legum patriae nostrae cum technicis normis internationalibus. Communiter internationales ordinationes pro chemicis et periculosis bonis ancipites includunt " Systema Globale Harmonizatum Classificationis et Labeling Chemicorum" (GHS), quorum operculum est purpureum, vulgo etiam Liber Purpura; the United Nations "Model Regulations for Recommendations on the Transport of Dangerous Goods" (TDG), cuius operculum est aurantiacum, etiam vulgo Orange Book. Secundum diversos translationis modos, exstant Organizationis maritimae Internationalis "Codex internationalis maritime periculosus" (IMDG Code), Internationalis Civilis Aviation Organizatio "Technicae Ordinationes pro tuta transmissione periculorum bonorum ab Air" (ICAO); "International Railway Transport Dangerous Bonorum Ordinationes" (RID) Et "Europaeae Agreement on International Transportation of Dangerous Goods by Road" (ADR) etc. Commendatur ut societates augeant eorum intelligentiam harum ordinationum priusquam importet et exportationem oeconomiae ancipitariae tractat. .